home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Apple Developer Connectio…eloper Series 2005 March / Dev.CD Mar 05.iso / Utilities / Network Utility.app / Contents / Resources / Spanish.lproj / Network Utility.nib / objects.nib (.txt) < prev   
Encoding:
NeXT TypedStream Data  |  2003-09-19  |  32.5 KB  |  580 lines
  1. typedstream
  2. NSIBObjectData
  3. NSObject
  4. NSCustomObject)
  5. NSString
  6. NSApplication
  7. NSTextField
  8.     NSControl)
  9. NSView)
  10. NSResponder
  11.     NSTabView
  12. @@@@ffffffff
  13. NSMutableArray
  14. NSArray
  15. @@@icc
  16. NSTabViewItem
  17. @@@@@@@
  18. NUInformation
  19. NSPopUpButton
  20. NSButton
  21. NSPopUpButtonCell
  22. NSMenuItemCell
  23. NSButtonCell?
  24. NSActionCell
  25. NSCellA
  26. NSFont
  27. [36c]
  28.     ssii@@@@@
  29. NSMutableString
  30. NSMenuItem
  31. NSMenu
  32. OtherViews
  33. i@@IIi@@@@:i@
  34. Item2
  35. NSCustomResource)
  36. NSImage
  37. NSMenuCheckmark
  38. NSMenuMixedState
  39. _popUpItemAction:
  40. Item3
  41. Ethernet interna (en0)
  42. NSTextFieldCell>
  43. 8Seleccione una interfaz de red para obtener Informaci
  44. NSColor
  45. System
  46. controlColor
  47. controlTextColor
  48. NSBox*
  49. Errs. Recep.
  50. Errores Env
  51. Paqs. Recib.
  52. Paquetes Env.
  53. Colisiones
  54. Mensaje
  55. Mensaje
  56. Mensaje
  57. Mensaje
  58. Mensaje
  59. ff@@ccc
  60. Estad
  61. sticas de transferencia
  62. textBackgroundColor
  63. Estado de conexi
  64. Direcciones IP
  65. Vel. de conexi
  66. Direcc. hardware
  67. Fabricante
  68. Modelo
  69. Mensaje
  70. Mensaje
  71. Mensaje
  72. Mensaje
  73. Mensaje
  74. Mensaje
  75. Informaci
  76. n de interfaz
  77.     NUNetstat
  78. Netstat
  79. [28c]
  80. NSScrollView
  81. NSClipView:
  82. NSTextViewTemplate
  83. NSViewTemplate.
  84. NSTextView
  85. NSDictionary
  86. NSBackgroundColor
  87. selectedTextBackgroundColor
  88. NSColor
  89. selectedTextColor
  90. @@ccc
  91. NSCursor
  92. NSIBeamCursor
  93. NSScroller
  94. _doScroller:
  95. ffffi
  96. NSMatrix>
  97. #iiii:::ffffi@@@@@
  98. 'Ver informaci
  99. n de la tabla del router
  100. NSButtonImageSource
  101. NSRadioButton
  102. 6Ver estad
  103. sticas de red completas para cada protocolo
  104. Ver informaci
  105. n de multicast
  106. 2Mostrar el estado de todas las conexiones actuales
  107. NSImage.
  108. NSBitmapImageRep
  109. NSImageRep
  110. [1490c]MM
  111. Radio
  112. Netstat
  113.     NUNetstat
  114. !Obtener informaci
  115. n de AppleTalk
  116. NSTextView
  117. NSBackgroundColor
  118. NSColor
  119. >Mostrar las estad
  120. sticas y el n
  121. mero de errores de AppleTalk
  122. 5Mostrar la informaci
  123. n AppleTalk guardada en la PRAM
  124. +Mostrar todas las zonas AppleTalk de la red
  125. *Entidad AppleTalk especificada para Lookup
  126. Radio
  127.     textColor
  128.     Entidad:
  129.     AppleTalk
  130. NUPing
  131. AIntroduzca la direcci
  132. n de red que desea comprobar mediante Ping
  133.  (ej. 10.0.2.1 o www.dominio.com)
  134. 2Enviar un n
  135. mero ilimitado de solicitudes (pings)
  136. 5Enviar s
  137. lo                     solicitudes (pings) 
  138. Radio
  139. NSNumberFormatter
  140. NSFormatter
  141. NSAttributedString
  142. @@@@@ccc
  143. NSDecimalNumberPlaceholder
  144. NSTextView
  145. NSBackgroundColor
  146. NSColor
  147. NSProgressIndicator
  148. NSPSMatrix
  149. [12f]
  150. ccddc
  151. NULookup
  152. Lookup
  153. NUTraceroute
  154. HIntroduzca la direcci
  155. n de red hacia la que trazar una ruta en Internet
  156. Traceroute
  157.  (ej. 10.0.2.1 o www.dominio.com)
  158. NSTextView
  159. NSBackgroundColor
  160. NSColor
  161. Traceroute
  162. NUWhois
  163. GIntroduzca una direcci
  164. n de dominio para obtener su informaci
  165. n Whois
  166. Whois
  167.  (ej. 10.0.2.1 o www.dominio.com)
  168. NSTextView
  169. NSBackgroundColor
  170. NSColor
  171. DIntroduzca o seleccione un servidor whois para realizar la b
  172. squeda
  173. NSComboBox
  174. NSComboBoxCell
  175. popUp:
  176. [1942c]MM
  177. NSComboTableView
  178. NSTableView=
  179. @@@ff@@f::i
  180. NSTableColumn)
  181. @fff@@cc
  182. NSNumber
  183. NSValue
  184. NSTableHeaderCell
  185. controlBackgroundColor
  186.     gridColor
  187. tableViewAction:
  188. Whois
  189. NUFinger
  190. PIntroduzca un nombre de usuario y una direcci
  191. n de dominio para usar con Finger
  192. Finger
  193. NSTextView
  194. NSBackgroundColor
  195. NSColor
  196. (ej. user@dominio.com)
  197. Finger
  198. NUPortScan
  199. NSTextView
  200. NSBackgroundColor
  201. NSColor
  202. UIntroduzca una direcci
  203. n IP o de Internet para explorar en busca de puertos abiertos
  204. Explorar
  205.  (ej. www.dominio.com o 10.0.2.1)
  206. Comprobar s
  207. lo puertos entre
  208. NSSwitch
  209. NSSwitch
  210.     Port Scan
  211. <Introduzca una direcci
  212. n de Internet para buscar con Lookup
  213.  (ej. 10.0.2.1 o www.dominio.com)
  214. NSTextView
  215. NSBackgroundColor
  216. NSColor
  217. Lookup
  218. OtherViews
  219. Direcci
  220. n de Internet
  221. Nombre can
  222. Tipo de CPU/Sistema Operativo
  223. Informaci
  224. n del correo
  225. Intercambio de correo (MX)
  226. Servidor de nombres
  227. Servidor para direcciones
  228. Inicio de autoridad (SOA)
  229. Informaci
  230. n de texto
  231. Servicios conocidos
  232. Cualquier/Toda la informaci
  233. Informaci
  234. n por omisi
  235. 'Usar 
  236.  en vez de 
  237. nslookup
  238. $Seleccione la informaci
  239. n a buscar:
  240. Ventana
  241.     Minimizar
  242. Traer todo al frente
  243. _NSWindowsMenu
  244. Aplicaci
  245.     Servicios
  246. submenuAction:
  247.     Servicios
  248. _NSServicesMenu
  249. Ocutar Utilidad de Red
  250. Ocultar otros
  251. Mostrar todo
  252. Salir de Utilidad de Red
  253. _NSAppleMenu
  254. Acerca de Utilidad de Red
  255. NUPortScan
  256. NUInformation
  257. Edici
  258. Cortar
  259. Copiar
  260. Pegar
  261. Borrar
  262. Seleccionar todo
  263. Codificaciones de texto
  264. Codificaciones de texto
  265. Utilidad de red
  266. Aplicaci
  267. Archivo
  268. Archivo
  269. Cerrar
  270. Ajustar p
  271. Imprimir
  272. Ventana
  273. Ayuda
  274. Ayuda
  275. Ayuda Utilidad de Red
  276. _NSMainMenu
  277. Edici
  278. NUPing
  279. NSWindowTemplate
  280. iiffffi@@@@@c
  281. Utilidad de red
  282. NSWindow
  283. NUTraceroute
  284. NUWhois
  285.     NUNetstat
  286. Ventana
  287. Window
  288. Close Window
  289. Zoom Window
  290. Minimize Window
  291. Arrange in Front
  292. _NSWindowsMenu
  293. NUAppleTalk
  294. NUFinger
  295. NUController
  296. NULookup
  297. NSTextField3
  298. NSView
  299. NSMenuItem
  300. NSTextField2
  301. NSView
  302. NSTextField21
  303. NSTextField
  304. NSButton
  305. NSView
  306. Window
  307. NSView
  308. NSButtonCell
  309.     NUNetstat
  310. NSMatrix
  311. NSTabViewItem3
  312. NSTextView
  313. NSTextField11111
  314. NSScrollView
  315. NSTabViewItem5
  316. NSTextField
  317. NSTextField1111111
  318. NUWhois
  319. NSMenuItem26
  320. NSMenuItem
  321. NSMenuItem10
  322. NSTextField12
  323. NSTextField
  324. NSView
  325. NSTextView
  326. NSMenuItem5
  327. NSTextField11
  328. NSTextField2
  329. NSMenuItem24
  330. NSMenuItem2712
  331. NSTextField111
  332. NSTextField1
  333. NSButton
  334. NSButtonCell1
  335. NSTextField1
  336. NSTextField121111
  337. NSScrollView
  338. NSTextField3
  339. NSTextField21111
  340. NSTextView
  341. NSTextField2
  342. NSTextField1
  343. NSMenuItem1
  344. NSNumberFormatter
  345. NSButton
  346. NSButton
  347. NULookup
  348. NSTextView
  349. NSBox
  350. NSMatrix
  351. NSTextField12111
  352. NSView
  353.     PopUpList
  354. NSButton
  355. NSView
  356. NSTextView
  357. NSMenuItem
  358. NSMenuItem
  359. NSTextField211
  360. NUPing
  361.     NSTabView
  362. NSBox1
  363. NSMenuItem21
  364. NSTextView
  365. NUAppleTalk
  366. NSTextField2
  367. NSTextField1
  368.     NSButton1
  369. NSMenuItem23
  370. NSTabViewItem31
  371.     NSButton2
  372. NUTraceroute
  373. NSTextField11
  374. NSMenu
  375. File's Owner
  376. NUFinger
  377. NUInformation
  378. NSComboBox
  379. NSTextField2
  380. NSTextView
  381. NSTextField1
  382. NSTextField
  383. NSMenuItem2
  384. NSMenuItem8
  385. NSTabViewItem311
  386. NSNumberFormatter
  387. NSTextField1
  388. NSTextField1111
  389. NSView
  390. NSTextView
  391. NSMenuItem7
  392. NSView
  393. NSMenuItem27
  394. NUController
  395. NSScrollView
  396. NSTextField2
  397. NSTextField2
  398. NUPortScan
  399. NSTextField41
  400. NSTextField2111
  401. NSMenuItem1
  402. NSScrollView
  403. NSView
  404. NSMenuItem22
  405. NSButton
  406. NSPopUpButton
  407. NSTextField3
  408. NSTextField
  409. NSTextField111111
  410. NSTextField1211
  411. NSMatrix
  412.     PopUpList
  413. NSNumberFormatter
  414. NSScrollView
  415. NSTextField3
  416. NSTextField
  417. NSButton
  418. NSMenuItem2
  419. NSPopUpButton
  420. NSTabViewItem4
  421. NSTextField1
  422. NSTextField1
  423. NSTextField121
  424. NSButton
  425. NSMenuItem6
  426. NSTabViewItem21
  427. NSTabViewItem111
  428. NSMenuItem2711
  429. NSMenuItem25
  430. NSTextField11
  431. NSView
  432. NSTabViewItem11
  433. NSTextField
  434. NSMenuItem1
  435. NSTextField4
  436. NSView
  437. NSScrollView
  438. NSScrollView
  439. NSTextField2
  440. NSTextField
  441. NSTextField111
  442. NSMenuItem4
  443. NSScrollView
  444. NSMenu
  445. NSTabViewItem1
  446. MainMenu
  447. NSTextField
  448. NSTextField1111
  449. NSMenuItem3
  450. NSTextField3
  451. NSMutableSet
  452. NSSet
  453. NSNibControlConnector
  454. NSNibConnector
  455. copy:
  456. paste:
  457. selectAll:
  458. runPageLayout:
  459. clear:
  460. terminate:
  461. hideOtherApplications:
  462. hide:
  463. unhideAllApplications:
  464. NSNibOutletConnector
  465. interfacePopup
  466. hardwareAddressText
  467. ethernetAddressText
  468. collisionsText
  469. linkSpeedText
  470. linkStatusText
  471. vendorText
  472.     modelText
  473. recvErrorsText
  474. recvPktsText
  475. sendErrorsText
  476. sentPktsText
  477. outputText
  478. toolButton
  479. addressText
  480. pingCountRadio
  481. pingCountText
  482. outputText
  483. toolButton
  484. addressText
  485. toggleTool:
  486. outputText
  487. toolButton
  488. addressText
  489. toggleTool:
  490. toggleTool:
  491. outputText
  492. addressText
  493. userText
  494. toolButton
  495. toggleTool:
  496. delegate
  497. window
  498. outputText
  499. toolButton
  500. addressText
  501. toggleTool:
  502. outputText
  503. toolButton
  504. addressText
  505. toggleTool:
  506. portRangeCheck
  507. startPortText
  508. endPortText
  509. portRangeChecked:
  510. nextKeyView
  511. nextKeyView
  512. nextKeyView
  513. nextKeyView
  514. nextKeyView
  515. nextKeyView
  516. nextKeyView
  517. nextKeyView
  518. nextKeyView
  519. nextKeyView
  520. nextKeyView
  521. nextKeyView
  522. nextKeyView
  523. delegate
  524. initialFirstResponder
  525. initialFirstResponder
  526. initialFirstResponder
  527. initialFirstResponder
  528. initialFirstResponder
  529. initialFirstResponder
  530. initialFirstResponder
  531. nextKeyView
  532. nextKeyView
  533. nextKeyView
  534. nextKeyView
  535. nextKeyView
  536.     typePopup
  537. useDigCheckbox
  538. changeInterface:
  539. outputText
  540. toolButton
  541. netstatRadio
  542. toggleTool:
  543. serverComboBox
  544. updateServers:
  545. performClick:
  546. performClick:
  547. performClick:
  548. showInfoPanel:
  549. tabView
  550. associatedTab
  551. associatedTab
  552. associatedTab
  553. associatedTab
  554. associatedTab
  555. associatedTab
  556. spinner
  557. spinner
  558. performClose:
  559. appletalkRadio
  560. outputText
  561. toggleTool:
  562. entityField
  563. radioSelected:
  564. print:
  565. textEncodingMenu
  566. window
  567. window
  568. window
  569. window
  570. window
  571. window
  572. window
  573. toolButton
  574. window
  575. arrangeInFront:
  576. performZoom:
  577. performMiniaturize:
  578.     showHelp:
  579. IBCocoaFramework
  580.